日本に同じように植民地にされた台湾と韓国、どうして大きな差があるの？―中国ネット Record China

7月10日(金)11時24分配信

2015年7月8日、中国のインターネット掲示板に、「日本に同じように植民地にされた台湾と韓国、 どうして大きな差があるの？」と題するスレッドが立った。

スレッド主は、「韓国では、基本的に日本の植民地侵略を理解する人はおらず、日本軍に参加することを 栄誉と考える人もいなかった。でも台湾ではまったく逆だった。どうしてこんなに大きく違うのか」と している。

この問いかけに、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「はは、簡単なことだ。民族のプライドだよ」

「日本は台湾や満州を自国のように扱い、さまざまな物を建設した。特に台湾では占領した当初を除いて、 大規模な虐殺は行わなかった。だが、朝鮮については中国に通じる橋としか見ておらず、インフラ以外はほとんど何も建設しなかった」

「日本は朝鮮半島を植民地化した際、文化の抑えつけや洗脳教育、民族差別を行ったから」

「皇軍がなければ、台湾はおそらく現在でも原始状態だっただろう。台湾人は日本の恩を覚えているけど、 韓国人はそんなことをすっかり忘れた恩知らずってだけ」

「韓国が日本を憎んでいるのは、日本統治時代に工業によって北ばかりが発展したからだろう」

「日本は台湾でも韓国でも、現地にさまざまな施設を建設した。両国の違いはといえば結局のところ 民族性と教育ではないか」

「韓国は当時の上層部が親日派だった。その反動が今現れている。台湾は日本人が去った後に現れた 国民党がひど過ぎたから必要以上に日本が美化されている」

「 1000年属国だった歴史が恥ずかしく、そうした思いのはけ口がすべて日本の植民地統治時代に向いている のだろう。それが証拠に、韓国は21世紀になってもまだ、親日韓国人の財産を没収している」

「韓国人の自信過剰でうそを正当化するところを除けば、売国奴への懲罰や日本人への態度には称賛 すべきところもある」

「朝鮮は日本の植民地にされたが、依然として中国やロシアの影響を受けていた。このため、朝鮮の 抗日勢力は中露の庇護を受けて存在していた。だが台湾は違う。台湾は孤島で、基本的に一切の外部 勢力の影響はなく、日本は安心して植民地化することができた」

（翻訳・編集/北田）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150710-00000029-rcdc-cn