極東アイアン速報

11月
28日

【韓国起源説】 火がついた源流論争…韓国折り紙、新しい韓流文化として再創造し世界化を

2015年11月28日  コメント(1)
maxresdefault

1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 18:41:38.33 ID:CAP_USER.net

200890972_700

▲折り紙の源流として知られる頭巾を折る場面.(写真=聯合ニュース)

「国内外の同胞が力を結集してテコンドーをオリンピック正式種目にした様に、失われた折り紙の歴史を再び探して新しい韓流文化として再創造し世界化しなければなりません。」

28日から3日間、日本の東京韓国学校で’韓半島平和統一と世界平和祈願 折り紙祭りフォーラム’を開催するノ・ヨンヘ紙文化財団理事長が27日、日本に到着して同行した支部院長と講師らに言った言葉だ。

紙文化財団はテコンドーが空手を押さえて国際社会が認める代表的な格闘技スポーツにそびえ立ったように韓国式折り紙(Jongie Jupgi)も日本の’オリガミを抜いて全世界の人々の文化として根をおろすことを目標にしている。

しかし現実は容易ではない。すでに大部分の国で折り紙を’オリガミ’と呼んでいる。フランスやスペインなど自国の文化的伝統に自負心が強い一部の国だけが例外だ。英語では’Paper Folding’、ドイツ語では’Papierfalten’と言い、米国折り紙協会創始者のリリアン・オッペンハイマーが提案してオリガミが折り紙を称する国際用語として通用したという。

韓国から日本に伝播したが世界的には各々’ Zen’、’ Ginseng’、’ Tofu’という日本語で呼ばれる’禅’、’高麗人参’、’豆腐’と似た境遇だ。単に名称だけではない。折り紙の記号も日本の折り紙作家、吉沢章(1911~2005)が使った図面表記法が国際標準になり、米国とヨーロッパなどの幼稚園と小学校ではオリガミという名前で日本式折り紙を教えている。千羽鶴を折って願いの成就を祈るのも日本が全世界にまき散らした習俗だ。

日本は第二次大戦後、日本国際交流基金(Japan Foundation)等を前面に出して着物、茶道とともに折り紙を積極的に世界に伝播してきたと分かった。これに対抗して折り紙宗主国としての地位を取り戻すそうとしたのが紙文化財団だ。ノ・ヨンヘ理事長は1987年、韓国折り紙・紙文化再創造運動を唱えて以来、韓国折り紙協会、紙国博物館、紙文化財団、世界折り紙聨合などを相次いで設立し韓国伝統折り紙の復元と現代化と普及に努めている。

◇高句麗僧侶曇懲が紙製造法日本に前年

それでは歴史的に折り紙の源流は果たしてどこの国だろうか。歴史学者らは紙が中国で発明され韓国を経て日本に渡っていったので折り紙もこの順序で発展し伝播したと推測するが具体的な記録は残っていない。’日本書紀’に”推古天皇18年(610年)高句麗王が送った僧侶、曇徴が絵が上手で紙と墨を作った」という記録があるだけに、この時、折り紙も一緒に韓半島から日本に伝えられたと見られる。

専門家は三国時代から巫俗信仰に使われた’頭巾’を我が国の折り紙の原形と見る。安東(アンドン)鳳停寺(ボンジョンサ)創建説話によれば統一新羅初期文武王12年(672年)義湘(ウィサン)大師が栄州浮石寺(プソクサ)から紙で鳳凰を折って飛ばし、それが落ちた場所に寺をたてて鳳停寺と名付けたという。朝鮮初期の宰相、河崙(ハリュン、1347~1416)が発明したと記録されている「陞卿図遊び」も、私たちの長年の 折り紙文化の証拠として 挙げられる。

(中略:日本の折り紙の歴史)

ノ・ヨンヘ理事長は「折り紙を体系化して世界化するには日本が先んじたが、歴史的には我が国が先だったと確信する。我が国が日本と折り紙元祖競争を広げるように映るのは困る」と用心深い態度を見せた。実際に何年か前、我が国の某新聞がノ理事長の話を引用して「折り紙の宗主国は日本ではなく韓国」と報道するとすぐにこれを見た日本関係者たちがノ理事長に「根拠を見せろ」と荒々しく抗議したことがある。

ソース:SBSニュース(韓国語) 火がついた源流論争…韓国折り紙vs日本鴨加味
http://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1003288990

引用:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1448617298/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 18:42:51.49 ID:AH0NmKWb.net
またウリジナルなウリナラファンタジーかよ

 

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 18:44:18.31 ID:Hzzbnmw5.net
韓国発祥の文化なんて、有る訳無いニダ。半万年属国だから何も無いニダ。

 

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 18:45:18.06 ID:/y3Fxon7.net
ほんと何にも無い国だなあ

 

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 18:54:21.56 ID:O1PWKN8Z.net
世界で人気が出てきたら、韓国のものにするニダ
寿司・剣道・柔道・空手・相撲、日本という国すら韓国起源ニダ

 

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:06:07.64 ID:/y3Fxon7.net
なんで韓国はいつも必死なのw

 

108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:06:59.85 ID:BTIs6TZX.net
あらゆる物に起源だの源流だのって拘る韓国
文化小国のさがなのでしょうね憐れみさえ感じます。

 

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:07:39.40 ID:By72KLfs.net
世界遺産登録しといたほうが、いいのでは

 8e29a5f8

174: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:19:14.66 ID:CQiucUUd.net
劣等民族、今度は何を捏造するん?

 

192: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:24:24.77 ID:kpPsUd1W.net
もし、中国人が起源を主張したら、「そうかも」と思うけど、
中国人はあまり起源を主張しないね。

 

199: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:26:27.80 ID:K9YbkiVZ.net
急ごしらえの薄っぺらい「文化」なんて、世界に出したら馬鹿にされるだけなのに。

 

206: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:27:48.71 ID:31WW2eZo.net
いい加減に日本のものが流行ったら起源主張するのやめろや

 

217: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:31:37.91 ID:BtMa3g7u.net
>歴史的には我が国が先だったと確信する。

その自信満々の意味が分からねえ

 

230: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:35:52.21 ID:1ALr3SdG.net
ちったぁ韓国”独自”を生み出せよ。
日本を利用する事しか出来ない無能ばかりかよ。

 

275: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:51:32.16 ID:7q1+dDzR.net
日本人は他国から伝わったものはちゃんとそう伝える
本当に韓国から伝わった物ならそう伝わってるはずだっつーの!

 

290: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 19:55:27.79 ID:PE+mjPPL.net
こんな国に生まれたら、ほんと最悪だな。

 

317: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 20:05:33.75 ID:dUdTZwFb.net
起源起源しつこいなあ。
そんだけ、韓国が起源だと自信があるなら、国際的な学会なり論文集で発表しろよ

 

337: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 20:16:20.46 ID:LVhgnNpq.net
個人が主張しているのでなくマスコミを挙げてやってるのが韓国の異常性をよく表している

 

362: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 20:27:57.30 ID:gREiyn3y.net
パクリはするのに新しいものを作る気は全く無いんだな。

 

385: 名無し@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 20:38:59.63 ID:80Aba4H8.net
まずビックバンが半島で起きた と世界に認めさせるのが先

 

418: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 20:54:23.62 ID:dFNgVyCA.net
禅も豆腐も韓国文化じゃないだろ

 

426: aniki@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 21:04:53.12 ID:IV9G1FbL.net
韓国の源流はなぜ他国が基本になっているんだろう。

 

451: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 21:26:15.46 ID:spMfxHug.net
論争って
いつも韓国側が起源を自称するだけじゃん

 

455: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 21:33:32.56 ID:gHxc+LB2.net
> 新しい韓流文化として再創造し

なんか、言ってることとやってることが無茶苦茶なんだよなあww

 

478: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 21:48:10.55 ID:re+G3+ix.net
相変わらず面白い生き物だなw

 

483: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 21:53:52.03 ID:X7PWuz2f.net
起源なんて拘らないで
折り紙を愉しめばいいのに一々起源を主張しないと何事も出来無いのかね
本当は日本から学んだってを白状してみろ

 

490: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 22:00:10.41 ID:aJoKrFZo.net
火がついたって朝鮮人が付け火しただけだろう。

 hqdefault

518: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 22:24:18.94 ID:sRPFxoNz.net
韓流文化として広まった(と韓国人が思った)頃に改めて起源を主張するんでしょ?

 

534: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/27(金) 22:35:46.28 ID:HE8NVBvq.net
まーたはじまったw

 

ニダー

ニダー
「折り紙の起源は韓国ニダ!

ドラタソ

ドラタソ
「また意味不明な事言ってるんですかw



KOREA QUEST2~日韓関係をドラクエにしてみた!~
→その他の動画一覧 キムチアンテナ

Home

コメント一覧(1件)

  • 匿名 2015年11月28日10:48ID:118.17.200.22
    当時、紙で折り紙とかしたら貴重な紙で遊ぶなていわれるやろ。 いまの考えで千年前を考えるなよ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

post date*



おススメサイト

軍事動画.com

自衛隊、米軍、中国軍など人気の軍事兵器を動画で紹介。スマホ・タブレット対応。

Twitter

アイアン速報Twiiter

一日一回応援クリックお願いします。

↓↓↓↓


保守 ブログランキングへ

アーカイブ

  • アーカイブ

  •  

    • 15865438総閲覧数:
  • スポンサードリンク

    リンク

    オススメコンテンツ

    yukoku2

    憂国あんてな

    damepo

    だめぽアンテナ