極東アイアン速報

11月
17日

【韓越】文大統領がベトナム国民に謝罪したと盛り上がる韓国。一方、「謝罪」について報じたベトナムメディアはゼロ

2017年11月17日  コメント(3)
20171116-065136417

1: ダーさん@がんばらない ★ 2017/11/16(木) 17:58:51.38 ID:CAP_USER

15日、韓国の文在寅大統領が、韓国のベトナム戦争派兵に関してベトナム国民に謝罪したとのニュースが韓国で大きな注目を集めたが、一方のベトナムではこれに関する報道が一切なされていないことが分かった。

韓国・文在寅大統領の“謝罪”をベトナム国民はスルー?現地報道ゼロ=韓国ネット「無視された?」「でも謝罪したのは正しい」

2017年11月15日、就任後初めてベトナムを訪問した韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が、韓国のベトナム戦争派兵に関してベトナム国民に謝罪をしていたことが韓国で報じられた。

「単独報道」としてこれを伝えた中央日報のインターネット記事は一時、韓国のポータルサイトの閲覧数上位に上がり、数千件のコメントを集めるなど韓国で大注目を浴びた。しかし同日午後、韓国でのこの「盛り上がり」とは対照的なベトナムでの受け止めについて、韓国日報が報じた。この韓国首脳からの謝罪について報じた現地メディアが、なんと皆無だったというのだ。

文大統領は11日、ベトナム・ホーチミン市で開かれた「ホーチミン・慶州(キョンジュ)世界文化エキスポ2017」の開幕式に寄せた映像による祝電の中で、「韓国はベトナムに『心の借り』を負っている」とし、「しかしながら今や、ベトナムと韓国は互いにとって最も重要な経済パートナーであり友人になった」と述べた。

この「心の借り」という表現が、ベトナム戦争への韓国軍派兵で発生した現地民間人の虐殺などに対する謝罪の意味を込めたものだといい、文氏や大統領府、外交部などが議論の末、今回の「謝罪」の表現・形式がこうしてまとまり実現したものだった。



韓国日報によれば、映像には英語・ベトナム語の字幕が付けられ、特に「心の借り」の意味についてはエキスポ組織委関係者からベトナム政府に事前に説明するなど、最もふさわしいベトナム語の表現を選ぶべく慎重なやりとりを重ねたという。また「非公式には、『心の借り』との表現についてベトナム政府から(組織委に)謝意が伝えられた」そうだ。

しかし15日現在、この「謝罪」について報じたベトナムメディアはゼロだという。これについて韓国のネットユーザーは、「わざと報じないのかな?」「無視された?」「存在感なし」「ベトナムは戦勝国だから当然報道しないさ」などの意見を寄せているが、「謝罪したのは正しい」「常識的な行動だ」など、謝罪については肯定的にみている人が多いようだ。(編集/吉金)

ソース:Record china 2017年11月16日(木) 12時40分
http://www.recordchina.co.jp/b217541-s0-c10.html

引用:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510822731/

261: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:09:24.61 ID:ud8fOrUq
>>1
はぁ?あれで謝罪になるのか?

だったら、日本の方がもっとちゃんとした謝罪になるだろ
それでもまだイチャモンをつける韓国ってなんなの?

 

291: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:17:42.95 ID:tBKZjAbJ
>>1
一人一人に謝罪したんか?違うやろ?やり直しや

 

300: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:20:02.35 ID:G+7CI5yX
>>1
ちゃんとベトナムに金払ったのか?

 

448: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:47:29.60 ID:t0Rn0Inh
>>1
もっと、誠意を見せろってことだろ?

 

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:01:02.13 ID:ZowQMJFG
どこが謝罪なんだ?

 

147: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:42:14.18 ID:nokYVxOZ
>>3
コレが謝罪なんだろ

日本は文書出したりカネ払ったりしたからダメだったんだ
時の総理大臣がビデオメッセージ出せばそれで済んでたんだ

 

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:02:40.12 ID:MS2lxvN/
ベトナムが納得するまで謝罪と賠償しろよ

 

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:03:55.52 ID:87CPahfV
自分達が間違いなくやった残虐行為は「心の借り」という美辞で済まそうとするか。

 

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:05:41.47 ID:GcRyqmX3
相変わらずのバカだな

 

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:10:45.59 ID:cO9BmBJF
これを謝罪と取る奴はいね~よw

 

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:11:20.68 ID:XTTq8SEz
誰も謝罪とは気づかない謝罪
これはスゴイ

 

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:14:12.24 ID:JiOPXr5w
これで謝罪というなら日本は謝罪しすぎてるだろ
こいつらどこまでバカなんだよ

 

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:14:12.40 ID:R3DrevOy
韓国人はもちろんベトナムが納得するまで謝罪を続けるんだよな?

 

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:17:15.88 ID:nxqqLS4k
じゃあ、次は賠償だな。韓国。

 

64: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:20:37.50 ID:OxT29Cck
挑発したんだと思ってた

 

113: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:35:13.88 ID:AXdrHsDz
韓国流謝罪の仕方を見せてもらいました
土下座しろとか二度と言うなよw

 

144: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:41:56.06 ID:nYp0vgHG
借りた物は返さないのが伝統の国

 

158: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:45:05.49 ID:pzNs7A/A
次は賠償だよな。国家予算の2倍だぞ。

 

161: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:46:16.29 ID:H7K1U4T6
ライダイハン実在するのに
「心の借り」?w

 

173: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:48:18.39 ID:xqygiage
ベトナム人が認めてないから、やり直しだなw

 

175: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 18:48:44.47 ID:ptVyG37I
こっちも鳩ポッポが土下座しただろが!

 c5900c42

232: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:04:23.16 ID:dpDWQxRC
真実の謝罪じゃないからダメなんだろ

 

250: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/16(木) 19:07:36.14 ID:GZfSMLuP
ベトナムが反応しないのは、国民感情が許さないからだ。

 

ニダー

ニダー
「もう謝罪は済んだニダ!

いずもちゃん

いずもちゃん
「ふざけんじゃないわよ!



KOREA QUEST2~日韓関係をドラクエにしてみた!~
→その他の動画一覧 キムチアンテナ

Home

コメント一覧(3件)

  • ニダ 2017年11月17日09:32ID:59.133.58.135
    1ウォンも賠償しない、これが乞食の謝罪ニダ!
  • 名無し 2017年11月17日10:31ID:182.251.251.44
    上から目線で勝手にベトナムを友人扱いする糞コリアン 謝罪と賠償額さっさとやれや戦犯コリアン!!
  • 匿名 2017年11月17日11:02ID:210.138.178.238
    まあこれが謝罪だとしても、まだベトナム人が謝罪の正真性を認めるまで何度でも謝罪と賠償するんだよな

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

post date*



おススメサイト

軍事動画.com

自衛隊、米軍、中国軍など人気の軍事兵器を動画で紹介。スマホ・タブレット対応。

Twitter

アイアン速報Twiiter

一日一回応援クリックお願いします。

↓↓↓↓


保守 ブログランキングへ

アーカイブ

  • アーカイブ

  •  

    • 15904514総閲覧数:
  • スポンサードリンク

    リンク

    オススメコンテンツ

    yukoku2

    憂国あんてな

    damepo

    だめぽアンテナ